Palabras budistas

Palabras budistas

palabras budistas zen

El concepto de compasión y bondad amorosa universal de Metta se trata en el Metta Sutta del budismo, y también se encuentra en los textos antiguos y medievales del hinduismo y el jainismo como Metta o Maitri[8].

Los estudios de muestras pequeñas sobre el potencial del enfoque de la meditación de bondad amorosa en los pacientes sugieren beneficios potenciales[9][10]. Sin embargo, las revisiones por pares cuestionan la calidad y el tamaño de la muestra de estos estudios[11][12].

Buswell y López, al igual que Harvey, traducen metta como «bondad amorosa»[15][16] En la creencia budista, se trata de un Brahma-vihara (morada divina) o un inconmensurable que conduce a un estado meditativo al ser un contador de la mala voluntad. Elimina el aferramiento al estado mental negativo, cultivando la bondad hacia todos los seres[16].

El «enemigo lejano» de Metta es el odio o la mala voluntad, un estado mental en obvia oposición. El «enemigo cercano» (cualidad que se asemeja superficialmente a Metta, pero que en realidad se opone más sutilmente a ella), es la avaricia (apego): aquí también a uno le gusta experimentar una virtud, pero por la razón equivocada[17][18].

palabras budistas tibetanas

Mi primer profesor de yoga ponía el acento en la segunda sílaba, así: ah-SAW’-nah. Sigo pensando que suena bien. Pero la pronunciación correcta es AH’-sah-nah. Literalmente, significa «asiento», pero en la clase de yoga es bastante intercambiable con la palabra «pose». Por ejemplo, Balasana = Postura del Niño, Navasana = Postura del Barco… y así sucesivamente.

Esta es mi palabra sánscrita favorita porque es divertida de decir-nah’-mah’-stay. Significa: La luz divina dentro de mí saluda a la luz divina dentro de ti. Mi traducción increíblemente simplificada: Soy impresionante. Tú eres increíble. Todas estas otras personas son increíbles. ¿No es increíble que hayamos practicado yoga juntos? Gracias por tu presencia.

Todos sabemos que el yoga es la unión del cuerpo, la mente y el espíritu. Eso es lo que significa la palabra yoga: yoke o unión. Es, en efecto, la práctica de conectar nuestro cuerpo, mente y espíritu, pero también puede significar más que eso. Se trata de conectarnos con nosotros mismos, con los demás, con nuestro entorno y, finalmente, con nuestra verdad.

historia del budismo

Este glosario abarca muchas de las palabras pali y términos técnicos que puede encontrar en los libros y artículos disponibles en este sitio web. El enlace «[MÁS]» que sigue a algunas entradas le llevará a un artículo más detallado sobre el tema seleccionado.

Abhidhamma: (1) En los discursos del Canon Pali, este término significa simplemente «Dhamma superior», y un intento sistemático de definir las enseñanzas de Buda y comprender sus interrelaciones. (2) Una colección posterior de tratados analíticos basados en listas de categorías extraídas de las enseñanzas de los discursos, añadidos al Canon varios siglos después de la vida de Buda.

anagami: No retornador. Persona que ha abandonado los cinco grilletes inferiores que atan la mente al ciclo de renacimiento (véase samyojana), y que después de la muerte aparecerá en uno de los mundos de Brahma llamados las Moradas Puras, para alcanzar allí el nibbana, y no volver nunca más a este mundo.

anupubbi-katha: Instrucción gradual. Método del Buda para enseñar el Dhamma que guía a sus oyentes progresivamente a través de temas cada vez más avanzados: la generosidad (véase dana), la virtud (véase sila), los cielos, los inconvenientes, la renuncia y las cuatro nobles verdades. [MÁS]

glosario de budismo

Al reunirnos hoy aquí en amistad y comunidad, sacando un momento de nuestras ajetreadas vidas,… para aprender, compartir y reflexionar sobre las ideas, las experiencias y la sabiduría de los demás, recordamos lo bendecidos que somos todos. En el mundo actual que nos rodea hay muchos que sufren y se enfrentan a graves desafíos. Nos solidarizamos con ellos con compasión y practicando la bondad amorosa con nosotros mismos y con todos los que nos rodean.

Tomando un par de estrofas de la meditación Metta o de la compasión, participemos en el poder de la oración que nos conecta -independientemente de la religión- con nuestras creencias e ideales más profundamente, ayudándonos a mantenerlos en nuestra mente mientras realizamos nuestras actividades diarias, y ayudándonos a desarrollar un sentido más fuerte de convicción. Recemos lo siguiente en nombre de todo lo que es bueno.

Oh, Bendito, Buda Shakyamuni Precioso tesoro de compasión, Otorgador de la suprema paz interior, Tú, que amas a todos los seres sin excepción, Eres la fuente de la felicidad y la bondad; Y nos guías hacia el camino de la liberación. Tu cuerpo es una joya que cumple deseos, Tu discurso es el néctar supremo y purificador, Y tu mente es el refugio de todos los seres vivos. Con las manos cruzadas me dirijo a ti, Supremo amigo inmutable, Te pido desde lo más profundo de mi corazón: Por favor, dame la luz de tu sabiduría Para disipar la oscuridad de mi mente Y para sanar mi continuidad mental.